La vidange de la retenue de Marèges...
L'eau distribuée par les grandes unités de production d'eau potable satisfait les normes microbiologiques actuelles de l'OMS et de la Communauté Européenne. Cependant de nouvelles normes vont bientôt entrer en vigueur pour tenir compte des risques liés à la présence de sous-produits de désinfection. Les recherches menées par la Compagnie Générale des Eaux visent à prévoir et à accompagne...
Tous les procédés de désinfection nécessitent une eau claire pour fonctionner dans des conditions optimales. Mais le choix du procédé de filtration est très difficile compte tenu des variations de turbidité importantes à la sortie d'une station d'épuration. Le procédé exposé ci-dessous peut être une bonne réponse en tant qu'application de la filtration directe sur lit multicouches avec l...
La prévalence de l'hépatite A et E chez les personnes en contact avec les eaux usées, a été déterminée par les auteurs à la suite d'une étude épidémiologique chez les travailleurs exposés. L'analyse statistique univariée exploitant les résultats biologiques et les données épidémiologiques recueillies au moment de la prise de sang fait apparaître le rôle joué par certains facteurs d'expos...
La stratification thermique estivale est à l'origine d'une désoxygènation des couches profondes des plans d'eau. Cette anoxie participe à l'entretien du phénomène de l'eutrophisation en favorisant le relargage du phosphore stocké dans le sédiment. Plus particulièrement destinée aux lacs profonds, l'aération hypolimnique maintient une teneur minimale en oxygène dans l'hypolimnion, et de f...
L'objectif de ce texte est de faire le point sur les différentes méthodes d'évaluation des productions de boues sur les installations de traitement des eaux résiduaires urbaines. La confrontation des résultats obtenus par la méthode traditionnelle de calcul, basée sur le modèle d'Eckenfelder et de la formule préconisée par le C.I.R.S.E.E. permet de mettre en évidence certaines disparités...
La gestion globale des systèmes d'épuration nécessite la prise en compte des apports importants d'eaux en amont des stations d'épuration. L'application de ce principe par le Syndicat Intercommunal d'Assainissement de la Région de Douai au poste de relèvement Vauban, aboutissement d'un réseau unitaire, conduit à ce que jusqu'à 1 m3/s les effluents seraient traités à la station d'épuration...
Les activités liées à l'élaboration du vin sont à l'origine d'effluents organiques qui peuvent se révéler préjudiciables pour le milieu naturel s'ils ne font pas l'objet d'un traitement adapté avant rejet....
La lignite, " l'or noir " de la Lusace est traditionnellement extrait à ciel ouvert. Du fait que le travail des mineurs s'effectue au dessous du niveau naturel de la nappe phréatique, il faut impérativement évacuer par pompage de grandes quantités d'eau 24h sur 24 et sur de nombreuses années pour assurer la sécurité géotechnique de l'exploitation à ciel ouvert. Pour les pompes immergées ...
La Seine traverse Paris sur une longueur de 12,6 km. Ses deux rives sont reliés par 35 ponts routiers, piétonniers ou ferroviaires. Ce patrimoine d'ouvrages variés. riche en événements historiques est géré depuis 1988 par la Ville de Paris qui a bien voulu nous ouvrir sa médiathèque, et mettre à notre disposition les éléments techniques et historiques de chacun de ces ouvrages. Qu'elle e...
« Il y a très longtemps qu’on a songé à imiter la nature pour purifier les eaux troubles ou contaminées. On s’est d’abord contenté de les clarifier en leur faisant traverser des masses de sable, ou des parois poreuses, puis on est devenu plus exigeant, au fur et à mesure que les progrès de la science découvraient de nouvelles impuretés, et on a eu recours à tous les procédés possibles d’...
La reconnaissance du COT en tant que paramètre acceptable de la qualité des eaux à la place de la DCO par les pays européens a ouvert un vaste champ d'application à ce type d'analyse. En tant que fabricant d'analyseurs de COT en ligne et de laboratoire, notre société est systématiquement confrontée aux mêmes questions de la part des utilisateurs potentiels. Cette constatation nous a amen...
L'unité de potabilisation du Cébron (Deux-Sèvres) produit 5 millions de m3 d'eau par an. Cette activité génère des " boues " liquides et hydroxydes, utilisées en cimenterie. La variabilité de la production de la cimenterie induit toutefois des rejets périodiques de boues en rivière et nécessite de rechercher une solution plus fiable. L'étude évalue la production de boues par ouvrage. Une...
L'agitation a été pendant longtemps une technique basée sur l'empirisme et sur des essais sur pilote à petite échelle. Depuis quelques années, il existe des moyens scientifiques et informatiques performants (tels que Phoenics( ou Fluent(), qui permettent d'analyser précisément l'hydrodynamique d'une cuvée agitée et de prévoir le résultat d'un système d'agitation. Ces moyens sont, aujourd...
Adduction ou traitement de l'eau réseaux d'incendie ou dessalement, papeterie, agro-alimentaire, chimie, sidérurgie, pétrole... posent le même problème : assurer l'étanchéité des pompes ou agitateurs, au passage de l'arbre, et surtout simplifier la maintenance ! Les garnitures mécaniques en deux parties constituent une solution. Ce nouveau type de garnitures, totalement sécables, vient d...
L'EPDM est un caoutchouc synthétique originellement élaboré pour étancher les toitures. Mélange de produites dérivés du pétrole et du gaz naturel, il a des qualités spécifiques qui le rendent particulièrement adapté à des ouvrages destinés à la conservation et la rétention de l'eau. De grandes feuilles allant jusqu'à 900 m2 sont jointes les unes aux autres par un simple procédé de collag...
L'expertise agronomique de l'innocuité et de l'efficacité des sous-produits valorisés en agriculture est indispensable. Devant la variété des produits, il est nécessaire de connaître les potentialités agronomiques ainsi que l'innocuité pour la chaîne alimentaire d'un sous-produit. Outre l'analyse chimique, des tests de caractérisation biochimique des matières organiques, de biodisponibil...
Le lagunage aéré est un système performant et économiquement très favorable pour l'épuration bio-mécanique des eaux usées produites en milieu rural. Ce procédé s'intègre facilement dans le site environnant. Les frais d'exploitation sont réduits car il n'y a pas d'élimination en continu des matériaux de dégrillage, de sable et de boues, correspondant à la partie la plus importante des fra...
Les réacteurs biologiques à lit fluidisé sont des technologies d'épuration réunissant l'avantage des procédés à boues activées caractérisées par un processus continu sans colmatage ni lavage périodique et l'avantage des procédés de biofiltration caractérisées par l'activation et l'efficacité de biomasses fixées sur des supports solides immergés. Un lit fluide se caractérise également par...
Ce court article présente sommairement la méthodologie des traceurs artificiels, en insistant sur l'originalité et la spécificité de la technique au service de la protection des ressources en eau. La connaissance, sur site réel, des modalités et des paramètres de transfert de l'eau peut en effet être l'information essentielle pour déterminer :...
Garder au filtre-presse cette rusticité qui lui apporte solidité, longévité, simplicité et fiabilité est un atout. Faire évoluer cette machine, la moderniser, la perfectionner, la rendre conforme aux normes de sécurité en vigueur sans en perdre ses caractéristiques de base est l'objectif. Aujourd'hui, il est possible de concevoir et fabriquer un filtre-presse totalement automatique grâce...
Le métier de la collecte des résidus urbains doit s'adapter aux nouvelles exigences environnementales des citadins : pollution de l'air, bruit. Dans ce contexte, quelle énergie motrice peut-on choisir pour de matériels adéquats et comment les utiliser ? Afin de répondre à ces préoccupations quotidiennes, un pilote a été réalisé, limitant les nuisances induites par la collecte des ordures...
La modélisation des stations d'épuration postule souvent une répartition égale des flux entre les bassins d'aération parallèles ou les biofiltres. Une récente étude a démontré que cela peut être une dangereuse hypothèse. Cette étude met en évidence qu'une réduction de la concentration en oxygène dissous associée à une répartition inégale de 30% du flux peut engendrer une augmentation d'u...
La Directive Européenne N°91/271 du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires impose que (article 4) : " Les états membres veillent à ce que les eaux urbaines résiduaires qui pénètrent dans le système de collecte soient, avant d'être rejetées, soumises à un traitement secondaire ou à un traitement équivalent... ". En annexe I - 1-1, elle précise : " Les états membr...
L’écolier français qui a tant soit peu appris « sa géographie » sait que son pays possède en propre quatre grands fleuves : la Loire (1010 km), le Rhône (812 km), la Seine (776 km) et la Garonne (647 km). Viennent ensuite plus ignorés, la Charente (355 km) et l’Adour (cours actuel 335 km). Mais entre ces derniers, c’est l’Adour qui eut la faveur – peut-être grâce à la consonance plus son...
Dans le cadre du diagnostic de ses réseaux d'assainissement, la commune de Pantin a souhaité se doter d'un outil de gestion des ouvrages d'assainissement de type " S.I.G. ". Cet article présente les justifications initiales d'un tel outil, sa constitution ainsi qu'un panorama de ses fonctionnalités. Il est destiné aussi bien à faciliter la réalisation des récolements d'assainissement, qu...
La directive européenne pour l'eau potable a quinze ans d'âge. On comprend aisément qu'il était indispensable d'en revoir la portée et ses modalités d'application, et ce d'autant qu'elle comportait des objectifs ambitieux mais empreints d'une trop grande rigidité. Il convenait donc, non seulement de prendre en compte les nouvelles connaissances scientifiques acquises aux plans toxicologi...
Dans l'éventualité de l'adoption d'une législation plus sévère au niveau de la qualité de l'air et des nuisances générées par les odeurs, nous avons réalisé des mesures olfactométriques afin de connaître les rendements d'épuration de différents systèmes de désodorisation installés en stations d'épuration. Ce document présente les résultats des analyses olfactométriques auxquels sont join...
La loi sur l'eau du 3 janvier 1992 rend obligatoire la mise en place des périmètres de protection autour des points d'eau utilisés pour l'alimentation en eau potable (A.E.P.). Les périmètres devront être instaurés pour le 4 janvier 1997 comme le précise la loi. Il reste donc théoriquement moins d'un an pour terminer cette tâche. LE travail à réaliser en France est considérable. Nous nous...
Les systèmes de relèvement des eaux usées avec chambre brevetée de retenue des corps solides constituent des ensembles bien spécifiques sur le marché du pompage. L'absence des risques d'obstruction, génératrice de sécurité et de fiabilité, ainsi que des avantages certains sur le plan des économies d'énergie, et enfin la possibilité d'atteindre des hauteurs manométriques appréciables cons...
L'utilisation de membranes permet d'améliorer la qualité de l'eau potable dans le réseau de distribution. Les dégradations potentielles de la qualité de l'eau pendant l'étape de distribution et le souci de mieux répondre aux attentes des consommateurs en leur fournissant une eau peu entartrante, ont conduit au développement d'un nouveau type de traitement décentralisé. Baptisé Satellite(...
Le décanteur hautes performances testé en déshydratation constitue une alternative réaliste à l'utilisation du filtre-presse, étant donné qu'il apporte la même capacité de déshydratation, avec des frais d'exploitation et des coûts d'investissement nettement moindres. La décision en faveur d'un des deux procédés devrait être prise cas par cas, sur la base d'un calcul précis de rentabilité...
Au moment où l'évolution de la législation impose la fermeture prochaine en l'an 2002 des décharges de classe II aux déchets organique, les quantités de boues résiduaires urbaines et industrielles ne font que croître. Cet article basé sur des équipements et installations propres à notre groupe, compare les coûts de différentes filières de valorisation thermique des boues, à savoir co-inc...
Parmi les bienfaits que l’on peut tirer de l’eau, il faut compter celui qu’elle apporte dans l’art des jardins. Ceux de la villa d’Este à Tivoli, où l’eau n’est pas seulement conçue comme élément décoratif mais comme élément dynamique, en offrent une illustration parfaite....
Les procédés biologiques conventionnels du traitement de l'azote s'organisent autour des deux étapes de nitrification aérobie et de dénitrification anoxique. Dans l'optique de rendre ces installations plus compactes, des études ont été menées sur la capacité d'une souche pure à dénitrifier en conditions aérées. Ces propriétés particulières de co-respiration oxygène-nitrate ont été utilis...
La calcination des écorces de riz génère une silice amorphe qui conserve la morphologie initiale de l'écorce. Cette silice possède une perméabilité élevée qui lui confère des propriétés d'adjuvant de filtration. Des post-traitements chimiques, par exemple d'imprégnation par du silicoaluminate de calcium, permettent d'obtenir en plus des qualités de piège à métaux lourds. Ces propriétés o...
Les normes de plus en plus sévères vis-à-vis de l'élimination du carbone, de l'azote et du phosphore, la nécessité de moderniser les installations existantes et les contraintes de terrain pour la construction de nouvelles stations d'épuration, exigent la mise en ?uvre d'une nouvelle stratégie de développement et de gestion de l'assainissement. Afin de répondre à ce besoin immédiat d'une ...
An niveau du prétraitement de l'eau brute, il est souvent judicieux d'éliminer les matières colmatantes, et plus particulièrement les algues. Il est clair qu'une ozonation couplée avec une flottation permet d'atteindre cet objectif. Le procédé décrit ci-dessous permet également de générer des fines bulles d'ozone et de traiter les eaux brutes chargées en algues. Afin de valider ce procéd...
Les évolutions de la réglementation française et européenne obligent les Maîtres d'Ouvrage et leurs délégataires à respecter les obligations de résultats en ce qui concerne les performances à l'exploitation des réseaux d'assainissement. La solution technique proposée ci-après répond à cette problématique de qualité et de fiabilité dans le temps....
Les Centres d'Enfouissement Techniques (CET) produisent des effluents pouvant être concentrés en matières organique et minérale. Leur rejet dans le milieu naturel nécessite obligatoirement un traitement préliminaire. Etant donné les différents types de pollution présents dans les lixiviats (fraction azoté organique et inorganique, matière organique biodégradable, matières en suspension, ...